… Ou l’éphémère qui dure 30 ans.
Selon Wikipedia une jonque est un bateau traditionnel d’Asie, à coque compartimentée et à voiles aux « trois quarts » entièrement lattées « flottantes » et à amure glissante ou réversible. Par extension, jonque désigne le gréement typique de ces voiliers. On trouve à la fin du XVIe siècle les graphies ioncque, iuncque, et ionco, respectivement dans des traductions de textes italien, espagnol et néerlandais. Les trois mentions dérivent du portugais jonco attesté au XIVe siècle, qui dérive lui-même du malais djong[1].
Selon la préfecture, c’est une association Loi 1901 déposée en février 1995 avec pour objet d’animer et de faire vivre à Paris sur une jonque chinoise, un lieu de diffusion culturelle ouvert à toutes et à tous.
Selon les milliers de personnes et d’artistes qui sont passés par la Guinguette Pirate, une jonque est une très chouette salle de concert installée sur la Seine au pied de la BNF à Paris depuis 1995.
Enfin selon moi, c’est le lieu qui a changé ma vie.
Ricardo Esteban
vétéran de la Guinguette Pirate
1995 / 2025 Un brin d’histoire…
Lorsque la jonque chinoise rebaptisée LA GUINGUETTE PIRATE arrive au pied de la BNF le 1er avril 1995, une bande de jeunes débarquait port de la Gare, sans se douter qu’elle ouvrait le premier chapitre d’une aventure qui dure encore. Premier bateau à concerts de l’Est parisien, le succès est immédiat.
5 à 6 concerts par semaine de 1995, voici quelques artistes passé-e-s sur les planches de la Guinguette Pirate, il en manque des dizaines, c’est évident.
La Tordue, Will Oldham (aka Bonnie Prince Billie), Idaho, Gnawa diffusion, The Married Monk, Tété, Bénabar, Les Hurleurs, Néry, Jacques Higelin, Piano Magic, The Black Heart Procession, …
Modest Mouse, Nawal, Arhur H, Akosh trio, Tenor de Brest, La Grande Sophie, Louise Attaque, Bertrand Burgalat, The National, Buru, Mamadou Diallo, les Elles, les frères Guissé, Jasmine Band, Devendra Banhart, Djoloff, Djéli Moussa, Antoine Tomé, Baron rouge, la Môme néant, Peulvens, Tony Truant, Odette Tips, Maleck, les Casses pipes, l’Attirail, Nakodjé, Diaou Kouyaté, Buru, Jo Kaït, Momo Roots, Diogal Sakho, Tama, Mouhamed Bangoura, Amadou & Mariam, Doctor L & Black Cowboys, Fafa Rufino, Stephane Blok, les Ogres de Barbak, Freddy Massamba, Seb Martel, Mounavar, Habib Faye, Jack O lanternes, Natimbales, Mimi Barthélémy, Cheik Tidiane Seck, Garage Rigaud, Premier Symptome, Señor Holmes, Kandé Dioubaté, Saïd Mesnaoui, Eric Aliana, Tryo, Papa Noël et Viviane Arnoux, Thomas Fersen, Les Grandes Personnes, Non stop, Cargo, Sam Tshabalala, Yannick Jaulin, Sibongilé, Absinthiasis, Vercoquin, Souleymane Faye, Gasandji, Kuku, Woz Kaly, Moussa Hema, Lamine Kouyate, Felix la putarañe, No quartet, Spook & the Guay, Lulendo, So kalmery, Afrorock, Loulou djine, Dezoriental, Lo Griyo, Mounira Mitchala, Oum, Lek Sen, les Escrocs, Meta and The cornerstones, Le bal de L’Afrique Enchanté, Dj Parisoul, Gangbe Brass Band, DJ Mo Laudi, Naka, Takeifa, Sylvia Laube, Tom Diakité, Prinsess Jorge, Baben Sissoko duo, Diogal Sakho, Missal, Seydina Wade, Toure Touré, Orfuzz, Flor del Fango, Kamar, Flex lindo, les fils de Theupu, Assaï, Choco Cannelle, Las patatas espantadas, Stompin crawfish, Odéon, Antoine Tomé, Tiger Lillies, Lo’jo Triban, Casta Cali, Imericani, Sofi Hellborg, Sto Zvirat, Exode, M, Vercoquin, Namas Pamos, Scott taylor…
4 ans plus tard, l’association récidive en inaugurant LE BATOFAR, un bateau rouge surmonté d’une lanterne qui va guider dans les nuits parisiennes, les fêtards du monde entier.
Laissant derrière elle ces deux bateaux, l’association se lance dans un long chantier et revient en 2011 avec PETIT BAIN, équipement neuf, dessiné avec les architectes Encore Heureux, et qui cette fois, lui appartient.
3 bateaux aujourd’hui inscrits dans le paysage culturel et la mémoire collective.
Un projet intrépide qui nous aura conduit de Dunkerque à NYC, de Tokyo à Rejkiavick, Montréal ou Pantin avec la création d’une centre d’art itinérant « Conteners » (2005/08) mais aussi le festival « Sous la Plage » (2003/09) …
Elle créé un pole développement avec Petit bain en 2018 et poursuit sa vocation à développer des projets culturels solidaires et innovants en lien avec les voies d’eau, notamment l’Odyssée et Culture Nomade …
Selon la préfecture, c’est une association Loi 1901 déposée en février 1995 avec pour objet d’animer et de faire vivre à Paris sur une jonque chinoise, un lieu de diffusion culturelle ouvert à toutes et à tous.
Selon les milliers de personnes et d’artistes qui sont passés par la Guinguette Pirate, une jonque est une très chouette salle de concert installée sur la Seine au pied de la BNF à Paris depuis 1995.
Enfin selon moi, c’est le lieu qui a changé ma vie.